Ο ΜΙΚΡΟΣ ΚΑΙΣΑΡ

... Μπου­χτι­σμέ­νος, πα­ρά­τη­σα τη δου­λειά μου και πή­γα στο Σι­κά­γο. Χω­ρίς να το ξέ­ρω είχα κά­νει ακρι­βώς αυτό που έπρε­πε να κά­νω. Η με­γα­λού­πο­λη είχε τρο­με­ρό αντί­κτυ­πο πά­νω μου. Το απο­τέ­λε­σμα: Μι­κρός Καί­ο­αρ, το πρώ­το μου δη­μο­σι­ευ­μέ­νο έρ­γο. Η Ένω­ση Λο­γο­τε­χνών το επέ­λε­ξε για βι­βλίο του μή­να τον Ιού­νιο του 1929. Οι πω­λή­σεις του έφτα­σαν στις εκα­το­ντά­δες χι­λι­ά­δες αντί­τυ­πα. Έγι­νε και ται­νία με κα­τα­πλη­κτι­κή επι­τυ­χία, η οποία έκα­νε τον Έντου­αρντ Τζ. Ρό­μπιν­σον σταρ μέ­οα σε μια νύ­χτα και απο­τέ­λε­σε την αφε­τη­ρία για ένα και­νούρ­γιο ρεύ­μα στην κι­νη­μα­το­γρα­φία. Με­τα­φρά­στη­κε σε έξι γλώσ­σες, συ­μπε­ρι­λαμ­βα­νο­μέ­νων των Δα­νέ­ζι­κων και των Πορ­το­γα­λέ­ζι­κων, και τώ­ρα, έντε­κα χρό­νια αρ­γό­τε­ρα, συ­νε­χί­ζει να που­λι­έ­ται και ν' ανα­φέ­ρε­ται σχε­δόν κά­θε βδο­μά­δα σε κά­ποιο έντυ­πο...