€{{ finalTotal }}
({{ count }}) ΤΕΜΑΧΙΑ ΣΤΟ ΚΑΛΑΘΙ
€{{ finalTotal }}
ΠΙΝΑΞ: ΠΑΡΕΚΒΟΛΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ ΚΑΙ ΟΔΥΣΣΕΙΑΝ (ΔΕΜΕΝΟ)
ΠΙΝΑΞ: ΠΑΡΕΚΒΟΛΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ ΚΑΙ ΟΔΥΣΣΕΙΑΝ (ΔΕΜΕΝΟ)
Η συνάντηση των εκδόσεων "ΚΥΠΕΙΡΟΣ-ΠΑΡΟΥΣΙΑ" επαναλαμβάνεται επιτυχώς ακόμη μια φορά μετά την έκδοση-ανατύπωση δύο αξιομνημόνευτων λεξικών του ΑΝΘΙΜΟΥ ΓΑΖΗ (ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ) και του ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΛΩΡΕΝΤΗ (ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ ΜΥΘΟΛΟΓΙΚΩΝ, ΙΣΤΟΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ).
Ο σκοπός μας αγγίζει το υψηλό σκαλοπάτι απ' όπου ξεκίνησε η πρώτη καλλιτεχνική δημιουργία των Ελλήνων, δηλαδή από τον ΟΜΗΡΟ.
Το εκδοτικό εγχείρημα φέρει στο φως μια σημαντική συλλογή ερμηνευμάτων και σχολίων στην Ομηρική ΙΛΙΑΔΑ και ΟΔΥΣΣΕΙΑ του Αρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ (12ος αι.) με τίτλο "ΠΑΡΕΚΒΟΛΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΜΗΡΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑΝ ΚΑΙ ΙΛΙΑΔΑ".
Ο Ευστάθιος αποκαλύπτει τους συμβολισμούς του ποιητή και οδηγεί τον αναγνώστη του ως δάσκαλος στην πορεία της κατανόησης της ομηρικής σκέψης και έκφρασης. Η ευαίσθητη γραφή του ερμηνευτή-σχολιαστή ακολουθεί τη βασική μέθοδο του Αριστάρχου το "Όμηρον εξ Όμηρου σαφηνίζειν", και παρουσιάζει με σεβασμό τον πολιτισμό των επών.
Έτσι ο αναγνώστης βλέπει τελικά να ανοίγεται μπροστά του ένας δυνατός και ευχερής τρόπος απόλαυσης της πλούσιας ομηρικής γλώσσας, η οποία αποτελεί και μετά από τόσους αιώνες έμπνευση για τους σύγχρονους δημιουργούς. Συγχρόνως όμως έχει στα χέρια του ένα σπάνιο έργο αφού το πρωτότυπο του Ευσταθίου σώζεται ως το μοναδικό αντίγραφο της εποχής του στη Μαρκινή Βιβλιοθήκη. (Από την έκδοση)
Δραστηριότητα:
Λογοτεχνία
