€{{ finalTotal }}
({{ count }}) ΤΕΜΑΧΙΑ ΣΤΟ ΚΑΛΑΘΙ
€{{ finalTotal }}
ΣΑ ΜΟΥΣΙΚΗ, ΤΗΝ ΝΥΧΤΑ...
ΣΑ ΜΟΥΣΙΚΗ, ΤΗΝ ΝΥΧΤΑ...
Η μικρή ανθολογία «Σα μουσική, την νύχτα... - Γαλλικά ποιήματα αποχαιρετισμού" φέρει για ευνόητους... εμπορικούς λόγους όσο μπορεί καθησυχαστικότερο τίτλο υπεκφυγής αντί για εκείνον που φορούσε όταν σταδιακά δημοσιευόταν από το 1993 έως το 2003: τότε ονομαζόταν "Μικρή γαλλική ανθολογία θανάτου". Ο τίτλος της ανθολογίας δανείζεται το πρώτο ημιστίχιο από τον τελευταίο στίχο του καβαφικού ποιήματος «Φωνές».
Η επιλογή των ποιημάτων είχε ως μόνο κριτήριο την υποκειμενική αποτύπωση ενός συγκεκριμένου κλίματος, γι' αυτό άλλωστε και η παρούσα συγκέντρωσή τους μόνον αυτή τη φιλοδοξία διατηρεί - και καμιά άλλη, ιδίως φιλολογικής ή ιστορικής τάξεως.
Οι ποιητές που παρελαύνουν, πλην ενός, έχουν ζήσει από τον 15ο έως και τον 19ο αιώνα. Στις τελευταίες σελίδες του βιβλίου ο αναγνώστης μπορεί να αναζητήσει σύντομα βιογραφικά τους. Στο "Παράρτημα" γλίστρησαν μόλις τέσσερα ποιήματα-τραγούδια του θρυλικού chansonnier Georges Brassens (1921-1981), με τον όποιο έχω ασχοληθεί άλλοτε συστηματικά.
[...]
Γ. Β.
Δραστηριότητα:
Λογοτεχνία
Οικογένεια: Θέατρο, Ποίηση
Ομάδα: Ποίηση
Κατηγορία: Παγκόσμια Ποίηση
Υποκατηγορία: Γαλλική & Γαλλόφωνη ποίηση
Οικογένεια: Θέατρο, Ποίηση
Ομάδα: Ποίηση
Κατηγορία: Παγκόσμια Ποίηση
Υποκατηγορία: Γαλλική & Γαλλόφωνη ποίηση
Σχετικά προϊόντα
ΚΥΡΑ ΣΑΡΑΚΟΣΤΗ ΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ
ISBN: 978-618-5001-49-0
Μεταφραστής:
Καφετζή, Κούλα
Συγγραφέας:
Eon, Jean-Christophe
Εκδότης: Παρατηρητής της Θράκης
Υπάρχει στο καλάθι
Υπάρχει στο καλάθι
Υπάρχει στο καλάθι
ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΝΕΩΝ ΓΑΛΛΟΦΩΝΩΝ ΕΛΒΕΤΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ
ISBN: 978-960-638-127-0
Συγγραφέας:
ΣΥΛΛΟΓΙΚΌ ΈΡΓΟ
Μεταφραστής:
ΔΗΜΟΥΛΉ, ΑΓΓΕΛΙΚΉ
Εκδότης: Εκδόσεις Βακχικόν
Υπάρχει στο καλάθι
Ο ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟΣ ΠΟΙΗΤΗΣ
ISBN: 978-618-5119-70-6
Συγγραφέας:
Baudelaire, Charles, 1821-1867
Μεταφραστής:
Γκιόκα, Ασπασία
Εκδότης: Ίαμβος
Υπάρχει στο καλάθι
TOI ET MOI
ISBN: 978-618-5101-93-0
Μεταφραστής:
ΑΡΓΥΡΟΠΟΎΛΟΥ - ΠΑΠΑΔΟΠΟΎΛΟΥ, ΠΑΝΑΓΙΏΤΑ
Συγγραφέας:
Géraldy, Paul
Εκδότης: Φίλντισι
Υπάρχει στο καλάθι
ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ
ISBN: 978-618-5144-23-4
Συγγραφέας:
EMORINE, DENIS
Μεταφραστής:
ΔΗΜΗΤΡΙΆΔΟΥ, ΑΝΔΡΟΝΊΚΗ
Εκδότης: Εκδόσεις Βακχικόν
ΠΑΡΑΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ
ISBN: 978-618-5257-34-7
Συγγραφέας:
Soupault, Philippe
Συγγραφέας:
Soupault, Philippe, 1897-1990
Συγγραφέας:
ΣΥΛΛΟΓΙΚΌ ΈΡΓΟ
Εκδότης: Bibliotheque
Υπάρχει στο καλάθι
ΠΛΑΙ ΣΕ ΓΟΡΓΑ ΝΕΡΑ ΘΑ ΠΕΡΠΑΤΗΣΩ
ISBN: 978-960-606-055-7
Συγγραφέας:
Para, Jean - Bartiste, 1956-
Μεταφραστής:
Δημητρούλια, Τιτίκα
Εκδότης: Εκδόσεις Γκοβόστη
Υπάρχει στο καλάθι
